川がたくさん流れてる三角州です。
他の土地から来た人が地図を見ながら電話してくる事があって・・・
「今、○○橋の東詰辺りなんだけど・・・この先、どっちへ行けばいい?」って言われたりします。
地図や信号の下に「○○橋東詰」って書いてあるのを目印にしてくれてるんでしょうけど・・・地元のわたしからしてみれば・・・橋の名前を告げられてもわからないんです。。。orz
で、、太田川とか、、大きい川はわかっても、、小さい川についても前記した橋と同じく、、川の名前を言われても・・・わかんないことが多いです
今日、車で移動中にチラっと見た緑色の一級河川とか書いてある看板(たしか、、国土交通省河川局が設置してる看板)
走行中だったので画像はないんですが・・・
「古川」って書いてありました。
その下にローマ字で書いてあったのは・・・・
「FURUKAWA RIVER」
え?古川は・・FURU RIVER じゃないんですか???
FURUKAWA RIVERだと、、古川川になるんでは???
なんて・・・どーでもいい事をつい考えてしまったほど、、、今日も残暑厳しい広島県地方でした