2009年11月18日

温故知新?懐古?

ここ数日、、DVD三昧な夜を過ごしてます。

が・・・最新作な映画を観てるのではなく、、懐かしい。。。って表現は過去に観たことがあるのを再度、観るから使えるんですかねぇ(笑)、、、ノスタルジックな雰囲気が漂う映画のDVDを観てます。

観てるのは
(洋画)
「スカーフェイス」
「ゴッド・ファーザー」シリーズだったり

(邦画)
「仁義なき〜」シリーズ
「最後の博徒」だったりします。

地元の広島をこよなく愛する(笑)わたしの・・・バイブル(笑)「仁義なき戦い」を観ていれば・・・
松方弘樹主演の「最後の博徒」が・・・最近の呼び方ではスピンオフな作品になるゎなぁ。。。と、奥さんに力説しても、奥さんは・・・「はぁ。。そうなん???」とローテンション(笑)

「最後の博徒」の劇中でサニー千葉ちゃんが演じてるのが・・・仁義なき戦いの中で文太演じる正三ぢゃ
ほらほら、、最後の博徒で成田三樹夫が演じてるのが・・・仁義なき戦いの中で金子信夫演じる・・・山守じゃけぇ〜と説明するわたしに、、

そんなの知ってても、、生きてくのに支障はないから。。。と、、冷めたい反応の奥さん(汗)

そ、、そりゃぁ、、、そがぁなこと言われたら、、それまでぢゃがのぉ。。。
(そ、、それは、、、そんなことをおっしゃられると、何も言えませんけど。。。<直訳)

もうちょっと、広島弁の映画を、おもしろうに見たら、ええんぢゃないんか?
(もう少し、広島の方言で表現してる映画を楽しみに観覧すればいいのではないですか?<直訳)

と、、心の中で叫んだ(笑)ネイティブ広島弁のわたしでした(汗)
posted by 司馬 at 21:49| 広島 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする