2014年06月04日

棒読み

さっき、帰宅してからのTV画面は・・・TBS系の「水トク」で放送されてる映画「ハンコック」
DVDが発売になったときに観てますが、何となく流して観てました。

・・・途中、レイ役の吹替えが・・・棒読み。。。orz
流しながら観てるのに関わらず、、オイオイ!棒読み!!!って突っ込みを入れてしまう程に・・・感情も入ってない棒読みの吹替に、思わずリモコンの「番組説明」ボタンを押して詳細を確認。

はたして・・・棒読みな吹替えの部分には「眞木大輔(EXILE)」ってかいてありました。
ん〜、、餅は餅屋よろしく、声優は声優に任せてもらいたいものです。
結局、聞くに耐えられず、視聴を断念してしまう程にヒドイ棒読みの「ハンコック」を見てた今日は、例年よりも早い梅雨入りの広島市内でした。



広島ブログ
posted by 司馬 at 23:06| 広島 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする