2008年06月18日

間違った読み方

何気にMJ(日経マーケティングジャーナル)を読んでたら、2008年上期のヒット商品番付が一面でした。

横綱がPB商品(プライベートブランド)と、糖質糖分ゼロ商品でしたが・・・気になったのが低価格パソコンが番付に入っていたこと。。。。
と、いうよりはランクインしてることが気になったのではなく、、、紙面に書いてあったのが

「ASUS低価格ノートPC」ってとこで(個人的にはノートって表現も気になりました笑)・・・ASUSが「アスース」って書いてありました。
わたしのデスクトップPCのマザーボードも「ASUS」です。

今日のMJを見るまで、、ズーっと「エーサス」って読んでました。。。orz
パーツを揃えるときに店員さんにも
「マザーボードは、、、色合い的にはギガバイトがいいけど・・・どうせ見えない(笑)し。。。エーサスにしようと思って。。。」なんて言ってしまいましたが、店員さんは別に気にする様子もなく、もちろん「あ・・・あの、、エーサスでなくてアスースですよ」と指摘もされませんでした。


勝手な思い込みで間違った読み方で呼んでしまってる言葉って・・・意外と多いような気がします。


posted by 司馬 at 22:21| 広島 ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは。

ホントにそうですよね。
人の名前、地名、モノの名前は難しいです。

先日、証明写真を撮りに来たお客さんが『タポス』のことを
『タスポ』と言われた時はやはり訂正出来ませんでした。(^_^;)
Posted by ほたる&あかね at 2008年06月19日 10:26
読み間違えることなんておいらなんか多々ありまっせ〜(笑)
ちなみに嫁さんは信号待ちで前車に現行型のマイクラがいたのですが、「メイクレ」って読みましたので♪
Posted by パセリ at 2008年06月19日 19:28
ほたる&あかねさん
あらま、、お久しぶりです。
あの・・・正と誤が入れ替わってしまったカキコミのような気がしてなりません。。。

パセリさん
マイクラ?
一瞬・・・また若者の短縮語(?)かよ。。。オッサンついていかれませんゎって思いました。
マイクラ?マイ・クラウン?なんて思いましたが・・・
マーチのコンバチのことでしたか。。。
Posted by zeek at 2008年06月19日 23:41
あら!(*^_^*)
ホント…(^_^;)
結局、私もしょっちゅうだって事です。

だって、タバコすわないしぃ、
旦那もコレいらないって言うしぃ…(ギャル風に…)
Posted by ほたる&あかね at 2008年06月20日 10:34
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。