バーゲン？クリアランス？

先週辺りからＴＶではショップやモール、、百貨店などなどの「バーゲンセール」のＣＦが目に付きます。
去年までは、、多くのお店が「クリアランスセール」って表現でした。

調べてみると、クリアランスは一掃する、片付けるって意味で、バーゲンは掘り出し物、見切り品って意味。。。
昔から言われてる「バーゲンセール」よりも「クリアランスセール」の方がなんとなく、、洒落た(？)感じがしてたりしましたが、、実際、安売りってイメージには定着しなかったって事ですかね。。。
去年辺りは、、猫も杓子も「クリアランスセール」でしたが、今年は「バーゲンセール」って言葉の方を多く見るような気がします。

セールで買った服を
「バーゲンで買った」って表現するのと「クリアランスで買った」と表現するのとでは・・・なんとなく前者の方が安く買ったように聞こえるのはわたしだけでしょうか？(笑)

今月の頭くらいに買った服が昨日、今日、店頭で見ると・・・50％オフって表記になってると哀しいので･･･
セール前に買うのを控えるか、、買った後のセール時期にはお店に立ち寄らないか、、、こんな考えなのは･･･わたしが貧乏症だからでしょう(笑)

Comments

こんばんは。

私が働いているAEON MALLは、『バーゲン』が終わるとすぐさま『クリアランス』が始まります。
『バーゲン』で50％オフだったものが『クリアランス』で70％オフになったって同僚が言ってました。

私も貧乏性だからなぁ…
買った後はなるべく同じ物の値段を見ないようにします。

Posted by ほたる＆あかね at 2008年06月30日 01:31

うちは貧乏なので、こういったバーゲン等はスルーしてます（笑）安くても買ったら結局同じだと思うので〜★

Posted by パセリ at 2008年06月30日 19:49

あら？そうすると･･･
通常→バーゲン→クリアランス
通常→見切り品→在庫一掃って考えると、、、理に適ってますねぇ。。。
もしかして、今見てるＣＭはバーゲンって表記だけどこの後にクリアランスって流れなのかも(汗)

Posted by zeek at 2008年06月30日 20:17