イラスト

先々週に行った兵庫は有馬温泉。

この大浴場ってのは・・・日本の文化なんですよねぇ。。。

部屋に置いてある冊子にはイラストで描かれたお風呂の入り方(笑)が描かれてました。

イラスト以外にも「英語」「中国語」「ハングル語」で説明文が書かれてます。

九州は大分の由布院の温泉旅館でも、宿泊客に外国の人がいましたが、このような説明文はありませんでした。

有馬の旅館に、このようなイラスト付きの説明が部屋に常設してある辺りを考えると・・・やはり、有馬温泉の方が、外国の人の利用が多いんでしょう。

字が読めなくてもわかるように表示されてるイラストを見て思い出したのは・・・

キリスト教の教会は、字が読めない信者にも聖書が理解出来るように、聖書の中身をステンドグラス＝絵で表現してるって話しでした(笑)